API to read wallet infor could be a good options
Waltio is a powerfull tool to compute tax around crypto for france but also several countries.
A life connection between waltio and swissborg could be greet. or at least dailyy or weekly refresh. Some of your competitor support it.
same concern with tool like Finary for overviw on assets